کتاب کوری اثری ماندگار و خواندنی از ژوزه ساراماگو است. این کتاب، یک رمان معترضانه اجتماعی-سیاسی است که نویسنده بدون این که پیچیدگی در اثر ایجاد شود، از نامگذاری شخصیت های داستان خودداری کرده است.
در قسمتی از این کتاب میخوانیم:
عابرانی که در انتظار روشن شدن چراغ عبور، کنار خطکشی جمع شده بودند، راننده اتومبیل را دیدند که از پشت شیشه دست تکان میدهد. اتومبیلهای پشتسر، بیوقفه بوق میزدند. تعدادی از رانندگان از اتومبیل خود پیاده شدند تا اتومبیل از کارافتاده را به کناری بکشند و راه را بگشایند. خشمگین، مشت بر شیشه میکوبیدند. راننده اتومبیل، سر به طرف آنها برگرداند، نخست به یکسو و سپس به سوی دیگر نگریست. از حرکت لبان او به نظر میرسید عبارتی را با فریاد تکرار میکند. این عبارت، نه از یک واژه، که از سه واژه تشکیل میشد. فردی در را گشود و همه شنیدند که راننده گفت:«من کور شدهام!» اما کسی این سخن را باور نکرد.
کتاب کوری توسط رعنا مرادی به فارسی ترجمه شده و نشر پرثوآ آن را به چاپ رسانده است.
نویسنده | ژوزه ساراماگو |
---|---|
ناشر | پرثوآ |
مترجم | رعنا مرادی |
نوع جلد | گالینگور |
قطع | رقعی |
تعداد صفحات | 260 |
صفحه فروشنده
علاقهمندی